学生广场黄色大楼的树景

如果发生地震

地震时，保护好自己，保持冷静，不要惊慌.
DUCK, COVER, and HOLD

Drop to the Floor

蹲下或趴下.

Cover Under the Table

躲在坚固的书桌、桌子或其他家具下面. If that is not possible, 在内墙处寻找掩体，并用手臂保护头部和颈部. 避免靠近窗户、悬挂物、镜子或高家具的危险部位.

Cover Under the Table

如果你躲在书房里的一件家具下面，抓紧它，准备好和它一起移动. 保持这个姿势，直到地面停止震动，可以安全移动为止.

IF INDOORS

  • 注意掉落的物体，比如灯具, bookcases, cabinets, shelves, 以及其他可能滑动或倒塌的家具.
  • Stay away from windows. Do not run outside.
  • 不要冲出口，因为出口可能被损坏，建筑物的外部砖, glass, tile, 装饰可能会脱落.
  • 不用电梯吗.
  • 如果你在电梯里:不要惊慌，等待救援.

IF OUTDOORS

  • Move away from buildings and power lines; stay in the open.
  • 如果你在一辆行驶的车里, 在安全的情况下尽快靠边停车，为紧急车辆让路. Remain in the car.

WHEN THE SHAKING STOPS

  • 检查你所在区域的人员是否受伤.
  • 不要试图移动严重受伤的人，除非他们有直接的危险.
  • 如有需要，提供急救.
  • 为余震做好准备.
  • 检查火灾或火灾隐患(易燃或可燃液体的泄漏), (或可燃气体泄漏)，如果这样做是安全的.
  • 在安全的情况下，关闭点火装置和热源.
  • Exit the building, if possible, 去紧急集合点报告受伤情况, damages, 以及潜在的危险环境(气体气味), etc.).
  • 请与您的团队呆在一起，除非接到通知，否则不要离开这个区域.
  • 如果你必须离开这个区域，一定要先告诉楼长.
  • 一旦你离开了大楼，在经过训练的紧急救援人员宣布大楼安全之前，不要再进入.
  • 只有在紧急情况下才使用电话系统.